Lecture · Suisse · 15 novembre 2026
« 3 Väter », de Nando von Arb : la présence compte plus que le lien de sang
Un graphiste zurichois raconte son enfance auprès de trois compagnons successifs de sa mère. Le roman graphique « 3 Väter » pose une question que les textes cités ici ne règlent pas : quelle place pour le beau-parent ?
Le livre
« 3 Väter » (littéralement « 3 pères ») est un roman graphique de Nando von Arb, paru en 2019 chez Edition Moderne. L'auteur, graphiste zurichois, y raconte son enfance dans une famille recomposée instable : trois compagnons successifs de sa mère traversent le récit et deviennent, chacun à sa manière, des figures de père. L'ouvrage est traduit en français sous le titre « 3 papas » (Misma, 2020). La notice bibliographique consultée le présente comme un roman graphique suisse primé. Il est rédigé en allemand ; l'édition française existe, ce qui permet de le lire dans les deux langues.
Pour qui
La fiche classe le livre pour un public adolescent : le dessin, les chapitres courts et le regard de l'enfant rendent l'histoire accessible dès quatorze ans environ. Il parle aussi aux adultes qui accompagnent ces enfants, parents, beaux-parents, enseignants, ainsi qu'aux personnes qui ont grandi dans une famille recomposée et cherchent des mots pour ce qu'elles ont vécu. Nul besoin d'être un lecteur de bande dessinée : le récit se suit comme un roman, et la forme graphique aide souvent ceux que les longs textes rebutent.
Ce qu'il apporte
Selon la notice qui le présente, le livre montre ce qui compte pour l'enfant : la présence, plus que le lien de sang. Il ne dit pas qu'un beau-parent remplace un parent ; il montre des adultes qui arrivent, qui restent un temps, parfois s'en vont, et un enfant qui compose avec ces passages. Pour un parent séparé, le déplacement est utile : ce que l'enfant garde n'est pas seulement un nom sur un acte, mais des gestes du quotidien, une table, une voix. Ces idées sont celles de l'auteur et de la notice, pas une thèse du site.
Ce qu'il ne remplace pas
Une bande dessinée n'est ni une consultation ni un conseil juridique. Si vous traversez une séparation, un psychologue, un service de consultation conjugale ou une médiation familiale peuvent vous aider à parler de la situation ; l'Association suisse pour la médiation familiale publie un annuaire de médiatrices et médiateurs, et la médiation ne se propose pas en cas de violence. En cas de détresse, le 143 (La Main Tendue) répond jour et nuit ; les enfants et les jeunes ont le 147. Pour une question de droit sur votre dossier, il faut un avocat ou une permanence juridique.
Le lien avec le droit suisse
Les textes réunis ici ne parlent que des père et mère. L'enfant mineur est soumis à leur autorité parentale conjointe (art. 296 al. 2 CC), et le juge ne confie l'autorité exclusive à l'un d'eux que si le bien de l'enfant le commande (art. 298 al. 1 CC). Dans le divorce, il règle l'autorité parentale, la garde, les relations personnelles et la contribution d'entretien (art. 133 al. 1 CC), et les deux parents doivent veiller à ne pas perturber les relations de l'enfant avec l'autre (art. 274 al. 1 CC). Aucun extrait du corpus ne donne au compagnon de la mère un droit propre sur l'enfant : la place du beau-parent se construit dans les faits, et ses droits éventuels se discutent au conseil.
« Roman graphique suisse primé qui montre ce qui compte pour l'enfant : la présence, plus que le lien de sang. »
Un beau-parent a-t-il des droits sur l'enfant qu'il élève ? Posez la question à Léa.
Poser ma question à LéaVotre question s'ouvre dans le chat, déjà écrite. Vous la relisez et l'adaptez à votre situation avant de l'envoyer.
Sources
- 3 Väter — notice bibliographique (Edition Moderne, 2019), Swisscovery, 1 janvier 2019
Pour aller plus loin
- ATF 145 III 169 : pas de contribution de prévoyance pendant la procédure de divorce
- Divorcer sans juge ? Pas en Suisse
- « Tu perdras ton nom et ton passeport » : est-ce vrai ?
- « Tu n'auras jamais la garde des enfants » : est-ce vrai ?
- Comment annoncer la séparation à ses enfants ?
- « Je vais t'enlever les enfants » : l'autre parent en a-t-il le droit ?
Rédigé avec l'aide d'une IA à partir des sources citées, relu avant publication. Information générale sur le droit suisse, pas un conseil pour votre situation. Pour votre cas, parlez-en à un avocat ou à un service de conseil : trouver un avocat.